번역 과정에는 두 가지 상반된 입장이 존재한다. 첫째, 원전의 언어 구조, 스타일 등은 무시하고 모국어의 원리와 필요에 따라 원전을 소화하여 번역하려는 입장으로, 모국어의 언어적, 심미적 가능성을 향상시키는 착취 행위가 수반되며 원
가능성을 완화시키도록 하게 한다.
CEO들이 예정 혜택들에 앞서 투자자들의 기대치들을 하향 관리하는지 여부를 고찰하기 위한 일부 테스트를 수행한다. 첫 번째 테스트는 애널리스트들의 수익 예측들에 대해 분포 특성들에서 변화들을 고
번역 ‘되받아쓰기’
Translation as Postcolonial Mission Practice of ‘Writing-back’ .....................................................43
IV. 논의 및 제언
Discussion and Suggestions .................................................................................................................
가능성 52
제5장 對 아프가니스탄 공격은 세계질서를 어디로 이끌까 ― 결론에 즈음하여 54
(1) 공격에 대한 세계적 지지의 법적 의미 54
(2) 자위권 확대의 위험성 56
① 테러집단에 대한 자위권의 주장 56
② 테러리스트를「숨겨준
번역하였고, 본인의 소설 ｢모두에게 복된 새해｣에 부제를 ‘레이먼드 카버에게’라고 다는 등 레이먼드 카버에 대한 관심을 드러냈다. 이는 한미 양국 간의 상호 가능성을 연구하는데 큰 도움이 될 것이다. 그러나 나는 본 논문에
역사
1. 요가의 기원 ; 인간 중심 사상의 역사
1) 샤머니즘 기원설
2) 인더스문명 기원설
3) 베다의 제사의식과 주문
2. 요가의 역사
Ⅲ. 결론 ; 요가의 효과와 그 가능성
※ 참고 문헌 및 인터넷 사이트
현황과 학계의 연구 동향
3. 실무중심의 전시평가 방법론의 제시
1) 기존 3단계 평가 방법론에 대한 반론
2) 실무중심의 전시평가 모델의 제시
3) 전시실무의 다면평가 모델
4) 평가의 오류 가능성
5) 전시결과물의 정리
4. 맺음말
